正確記錄

陳黛娜 譯

“你所喜愛的，是內裏誠實。”（詩五一：6）

　　在某報一個不受注意的角落，刊登了一段更正啟事。報社的編輯為了保持正確的記錄，他承認報方曾報導失實，誤把一個人的名字牽連在一件罪案之中。這錯誤雖然很可能被人忽略，大多數的讀者也未必會注意，但那份報章還是作了應作之事。

　　新聞報導必須真實，正如生命必須有真理。沒有真理，道德標準就混淆不清；沒有真理，人就稱惡為善，稱善為惡；沒有真理，一個無惡不作的人得享美譽，而一個真正可敬的人卻與罪犯同列。

　難怪神向我們要求“內裏的誠實”（詩五一：6），也難怪當大衛向神承認他犯的姦淫，謀殺及掩飾其過的諸罪時，神就悅納他。大衛誠實地“稱惡為惡”是應該的，因為唯有這樣，他才能看清自己的罪如何玷辱神的名。

　　我們對神是否誠實？我們有沒有像大衛那樣，把我們犯罪的記錄清楚的交上，以討神喜悅呢？這是我們恢復神兒女尊榮的唯一途徑。神所喜愛的，是內裏誠實，就是稱惡為“惡”。

　　假如你不肯承認你的過犯，你一定愛自己多於愛真理。