www.GoldenLampstand.org

金燈臺活頁刊
1997.5 第69期

談談基督教的對聯

陳潤棠

 

  對聯是中華民族特有文化之一,其他民族亦有詩歌,或格言和其他文學體裁,唯獨華文有對聯,這是中華文化的瑰寶。

  對聯通常有春聯,楹聯,拆字聯,哲理聯,自勉聯,格言聯,趣聯,巧聯,賀聯,諷刺聯,輓聯等等;也有短聯長聯之分。但無論長短,都對仗工整,讀來琅琅上口,鏘鏘有聲,不但怡情養性,可供欣賞玩味,而且含義深長,發人深省,讀之吟之,令人拍案叫絕,極富教育與啟迪的意義和作用。

  佛教東來後能在中國生根滋長,主要是一千多年來,其教義思想早已溶入中華文化與文學中。例如西遊記,紅樓夢除了故事情節動人外,其中的每一首詩詞或對聯,皆相當引人入勝。此外,無論哪一所廟宇寺院,前院正殿,側間和後門,琳琅滿目盡都是楹聯匾額,藉以佛法佛理深植知識分子的腦海,無形中亦深入人民心田。

  基督教擬將福音廣傳,可惜這方面的文字事工一向卻不被重視或疏忽,使人深感可惜。筆者有鑒於此,茲將在各地傳道時及從一些期刊雜誌所見到的搜集了部分佳作,又自撰的一兩副對聯摘錄於下,雖然對仗不一定工整,其中的意義都是可圈可點,以供參考應用。盼望藉此拋磚引玉,大家多用福音對聯共同表彰上帝聖恩大愛,潛移默化,把福音真道植入人心與華人文化之中。

一.神恩聯

  海為墨汁天為紙 
  共揮彩筆繪神恩 

  主乃我牧者
  所需百無憂

二.聖誕聯

   天上榮耀歸真神
   地上平安恩及人

   神子降塵寰滌垢除惡
   信者沾福澤出死入生

   救主降生普天同慶
   牧人報信萬古流傳

三.新春聯

   天賜十條誡
   門迎八福春

   庭前草綠現春意
   野地花開悟主恩

   生意興隆,未信耶穌,賺得世界過手寶。
   財源廣進,忽略救恩,賠上生命轉眼空。

   平安皆是福
   喜樂自生春

   送舊歲除舊事
   迎新年作新人

   主愛無窮充宇宙
   神恩普照滿乾坤

   長存美德有信有望有愛
   當拜真神聖父聖子聖靈

   赦罪得生日日常思主恩浩大
   寬容是福年年每念神愛無邊

四.教堂聯

   入此門雖愚必智
   守斯道非聖則賢

   宣傳福音知音乃為有福
   表彰天道明道可以事天

   何苦急急忙忙 竭畢生 幹許多事業
   須當恭恭敬敬 坐片刻 聽一段聖經

五.格言聯

   求恩蒙恩多 知恩報恩少
   聽道講道易 守道行道難

   聖教入中華 覺世牖民 責任全歸我輩
   道源溯猶太 黜虛崇正 昌明端藉後人

   十條律誡傳家寶
   八福真言處世珍

六.祝壽聯

   道德光明使君壽考
   仁愛篤厚宜爾子孫

   年歲如何 力量如何 力上加力
   福壽更多 恩典更多 恩上加恩

七.輓聯

   母慈愛大恩未報竟蒙主召歸樂園
   兒心痛謹遵遺訓藉慰母在天之靈

   勞息功隨 歸榮上主
   信堅愛厚 垂教後生

   肉本土成宜返土
   靈由天賜必歸天

   天堂有福親歸享
   遺訓不聞子感傷

   神看義人之死重如泰山
   經云世間之失輕於鴻毛

   死不須悲 天堂快樂
   生何足戀 苦海愁煩

   今日別離歸故土
   他年集會列樂園

   末日必復生雖在墓中真如睡
   高天今受福常親主面即為榮

 


https://www.goldenlampstand.org/glb/read.php?GLID=06908
©1986-2021 金燈台出版社有限公司 Golden Lampstand Publishing Society (HK) Ltd.